Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعن عجزك عن أختيار ما تُريده!
Bulgarian[bg]
Неспособен си да вземеш решение за това, което искаш.
Bosnian[bs]
Tvoja nesposobnost da odlučiš šta hoćeš.
Czech[cs]
O tvé neschopnosti udělat správné rozhodnutí
Danish[da]
Det er om din manglende evne til at vælge, hvad du vil.
Greek[el]
Και η ανικανότητά σου να πάρεις μια απόφαση.
English[en]
Your inability to make a decision about what you want.
Spanish[es]
De tu incapacidad para decidir qué quieres.
Hebrew[he]
מדובר באי יכולתך להחליט מה אתה רוצה.
Hungarian[hu]
Képtelen vagy dönteni arról amit akarsz.
Dutch[nl]
Jouw onvermogen om te beslissen wat je wilt.
Portuguese[pt]
Sua incapacidade para decidir o que quer.
Romanian[ro]
Şi neputinţa ta de a lua o decizie în legătură cu ceea ce vrei.
Serbian[sr]
Tvoja nesposobnost da odlučiš šta hoćeš.
Turkish[tr]
Ve ne istediğine karar verememenle.