Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
We reiterate that official development assistance continues to be the largest and a critical source of external financing for the development of the least developed countries and that it provides a buffer to weather the impacts of the unstable and volatile global economic environment.
Spanish[es]
Reiteramos que la asistencia oficial para el desarrollo sigue siendo la mayor y una importante fuente de financiación externa para el desarrollo de los países menos adelantados y que esa asistencia amortigua las repercusiones de un contexto económico mundial inestable y volátil.
French[fr]
Nous réaffirmons que l’aide publique au développement reste la source de financement extérieur la plus importante pour le développement des pays les moins avancés et qu’elle sert de régulateur pour surmonter les effets de l’instabilité et des sursauts de l’économie mondiale.
Russian[ru]
Мы вновь заявляем, что официальная помощь в целях развития (ОПР) остается наиболее значительным и важным источником внешнего финансирования развития наименее развитых стран и что она служит своего рода буфером, позволяющим смягчать последствия глобальной экономической нестабильности и волатильности.
Chinese[zh]
我们重申官方发展援助仍是最不发达国家对外发展筹资的最大和关键来源,并为抵御不稳定和动荡的全球经济环境的影响提供了缓冲。 我们对最不发达国家所获官方发展援助在2014年减少15%表示共同的严重关切,并欢迎会员国关于扭转这一降势的承诺。