Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ما الذي يفترض ان اظنه ؟
Czech[cs]
Co jsem si měl myslet?
English[en]
Well, what was I supposed to think?
Spanish[es]
¿qué se supone que debía pensar?
Finnish[fi]
Mitä olisi pitänyt luulla?
French[fr]
J'étais supposé croire quoi?
Hebrew[he]
ובכן, מה ש הייתי אמור לחשוב?
Croatian[hr]
Što bih drugo mislio?
Hungarian[hu]
Mit kellett volna gondoljak?
Italian[it]
Beh, che dovevo pensare?
Dutch[nl]
Wat moest ik dan denken?
Polish[pl]
Cóż, co miałem Myślec?
Portuguese[pt]
O que eu deveria pensar?
Russian[ru]
Ну, а что ещё я должен был подумать?