Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Примери за инсталация от този вид: покривни агрегати (с променлив обем на охлаждащия агент или с променлив поток на охлаждащия агент) + АОВ;
Czech[cs]
Příklady tohoto typu systému: střešní jednotky (s proměnným objemem či průtokem chladicí látky) + ventilační jednotky;
Danish[da]
Eksempler på denne type anlæg: tagmonterede enheder (variabel kølemiddelvolumen eller variabel kølemiddelstrøm) + luftreguleringsenheder.
Greek[el]
Παραδείγματα αυτού του τύπου συστήματος: μονάδες σε στέγες κτιρίων (μεταβλητός όγκος ψυκτικού μέσου ή μεταβλητή ροή ψυκτικού μέσου) + ΜΔΑ·
English[en]
Examples of this type of system: rooftop units (variable refrigerant volume or variable refrigerant flow) + AHUs;
Spanish[es]
Ejemplos de este tipo de instalación: unidades de tejado (volumen de refrigerante variable o flujo de refrigerante variable) + unidades de acondicionamiento de aire.
Estonian[et]
Sellist liiki süsteemi näited on järgmised: katusele paigaldatavad seadmed (muutuv külmaaine kogus või muutuv külmaaine vool) + õhukäitlusseade;
Finnish[fi]
Esimerkkejä tämäntyyppisestä järjestelmästä: kattoyksiköt (muuttuva jäähdytysaineen määrä tai muuttuva jäähdytysaineen virtaus) + ilmankäsittely-yksiköt;
French[fr]
Exemples de ce type de système: unités sur le toit (volume de réfrigérant variable ou débit de réfrigérant variable) + CTA;
Croatian[hr]
Primjeri te vrste sustava: krovne jedinice (varijabilni volumen rashladnog sredstva ili varijabilni protok rashladnog sredstva) + klima komore;
Hungarian[hu]
Példák erre a rendszertípusra: tetőre szerelt egységek (változó hűtési mennyiség vagy változó hűtési áramlás) + légkezelő egységek;
Italian[it]
Esempi di questo tipo d'impianto: unità collocate sui tetti (volume di refrigerante variabile o flusso di refrigerante variabile) + UTA;
Lithuanian[lt]
Tokios sistemos pavyzdžiai: ant stogo montuojami įrenginiai (kintamas aušalo tūris ar kintamas aušalo srautas) + OK;
Latvian[lv]
Šāda sistēmas tipa piemēri: uz jumta uzstādīti bloki (mainīgs aukstumaģenta tilpums vai mainīga aukstumaģenta plūsma) + GAB.
Maltese[mt]
Eżempji ta' sistema ta' dan it-tip: unitajiet fuq is-soqfa (il-volum varjabbli tar-refriġerant jew il-fluss varjabbli tar-refriġerant) + AHUs;
Dutch[nl]
Voorbeelden van dit type systeem: dakeenheden (variabel koelmiddelvolume of variabel koelmiddeldebiet) + luchtbehandelingseenheden;
Polish[pl]
Przykłady systemów tego typu: zespoły dachowe (zmienna objętość czynnika chłodniczego lub zmienny przepływ czynnika chłodniczego) + zespoły do uzdatniania powietrza;
Portuguese[pt]
São exemplos deste tipo de sistema: configurações com unidades para instalação nos telhados (volume de refrigeração variável ou fluxo de refrigeração variável) + UTA;
Romanian[ro]
Exemple de acest tip de sistem: unități instalate pe acoperiș (cu volum variabil de refrigerent sau debit variabil de refrigerent) + unități de tratare a aerului;
Slovak[sk]
Príklad uvedeného typu systému: strešné jednotky (variabilný objem chladiva alebo variabilný tok chladiva) + vzduchotechnické jednotky;
Slovenian[sl]
Primeri sistemov te vrste: strešne enote (sistem s spremenljivo količino hladilnega sredstva ali sistem s spremenljivim pretokom hladilnega sredstva) + enote za obdelavo zraka;
Swedish[sv]
Exempel på denna typ av system: takmonterade enheter (variabel köldmedievolym (VRV) eller variabelt köldmedieflöde (VRF)) + luftbehandlingsenheter.