Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Während ihres viertägigen Aufenthalts in Abidjan gaben die Brüder Zeugnis. Das war der erste dokumentierte Predigtdienst in der Elfenbeinküste.
Greek[el]
Στη διάρκεια της 4ήμερης παραμονής τους στο Αμπιτζάν, οι αδελφοί πήγαν στην υπηρεσία αγρού και αυτή είναι η πρώτη γνωστή περίπτωσις έργου στην Ακτή του Ελεφαντόδοντος.
English[en]
During their four-day stay in Abidjan the brothers did the first recorded field service in the Ivory Coast.
Spanish[es]
Durante los cuatro días de su estadía en Abidján los hermanos efectuaron el primer servicio del campo del cual hay registro en la Costa de Marfil.
French[fr]
Pendant leur visite de quatre jours à Abidjan, les deux frères remplirent leur premier rapport d’activité en Côte-d’Ivoire.
Italian[it]
Nei quattro giorni che rimasero ad Abidjan i fratelli fecero il primo rapporto di servizio di campo nella Costa d’Avorio.
Japanese[ja]
これはこの国で報告された野外奉仕としては最初のものとなりました。
Korean[ko]
형제들은 ‘아비잔’에 머무는 나흘동안 ‘코트디브와르’에서 최초로 기록된 야외 봉사를 하였다.
Dutch[nl]
Gedurende hun vierdaagse verblijf in Abidjan verrichtten de broeders de eerste gerapporteerde velddienst in Ivoorkust.
Portuguese[pt]
Durante os quatro dias que passaram em Abidjã, os irmãos fizeram o primeiro serviço de campo de que há registro na Costa do Marfim.