Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но иначе?
Czech[cs]
Kdyby tu nebyla?
Greek[el]
Δηλαδή αλλιώς;
English[en]
But otherwise?
Spanish[es]
¿Y si fuera distinto?
Finnish[fi]
Entä muuten?
French[fr]
Mais autrement?
Croatian[hr]
Da su drugačije okolnosti?
Hungarian[hu]
És más esetben?
Portuguese[pt]
Mas se não fosses?
Romanian[ro]
Dar altfel?
Russian[ru]
Но тем не менее?
Slovenian[sl]
Kaj pa drugače?
Serbian[sr]
Da su drugačije okolnosti?
Swedish[sv]
Men i annat fall?
Turkish[tr]
Ama aksi takdirde?