Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي صبّار وحيد الذراع ، لَكنَّه لَيسَ في الأرضِ.
Bulgarian[bg]
Прилича на еднорък кактус, но не е засаден.
Greek[el]
Ένας κάκτος με ένα χέρι, αλλά δεν είναι στο έδαφος.
English[en]
A one-armed cactus, but it's not in the ground.
Spanish[es]
Es un cactus de un solo brazo pero no está en la tierra.
French[fr]
C'est un cactus à un bras, mais il n'est pas en terre.
Croatian[hr]
Jednoruki kaktus, ali nije u zemlji.
Dutch[nl]
Een eenarmige cactus, maar hij staat niet in de grond.
Polish[pl]
Jedno ramienny kaktus, ale nie znajduje się w ziemi.
Portuguese[pt]
É um cacto só com um braço, mas não está no chão.
Romanian[ro]
Un cactus cu un singur braţ.
Slovenian[sl]
Kaktus z enim izrastkom, vendar ni v zemlji.
Serbian[sr]
Jednoruki kaktus, ali nije u zemlji.
Turkish[tr]
Bir dallı olan bir kaktüs, ama o toprakta değil.