Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Vi bør bede om vejledning, når vi søger efter svar på vore udfordringer i skrifterne og i profeternes og apostlenes ord.
German[de]
Wir sollten um Führung beten, wenn wir in den Schriften und den Worten der Propheten und Apostel Lösungen für unsere Herausforderungen suchen.
English[en]
We should pray for guidance as we seek answers to our challenges in the scriptures and the words of the prophets and apostles.
Spanish[es]
Debemos orar pidiendo guía al buscar respuestas a nuestras dificultades en las Escrituras y en las palabras de los profetas y apóstoles.
Finnish[fi]
Meidän tulee rukoilla johdatusta, kun etsimme vastauksia haasteisiimme pyhistä kirjoituksista sekä profeettojen ja apostolien sanoista.
Fijian[fj]
Sa dodonu meda masulaka na veituberi ni da vaqara na isau ni noda bolebole ena ivolanikalou kei na nodra vosa na parofita kei na iapositolo.
French[fr]
Nous devons prier pour être guidés quand nous cherchons des réponses à nos problèmes dans les Écritures et les paroles des prophètes et des apôtres.
Hungarian[hu]
Imádkoznunk kell útmutatásért, miközben válaszokat keresünk a kihívásainkra a szentírásokban, valamint a próféták és az apostolok szavaiban.
Indonesian[id]
Kita hendaknya berdoa untuk bimbingan sewaktu kita mencari jawaban bagi tantangan kita dalam tulisan suci dan perkataan para nabi dan rasul.
Italian[it]
Dobbiamo pregare per essere guidati mentre cerchiamo le risposte di cui abbiamo bisogno nelle Scritture e nelle parole dei profeti e degli apostoli.
Japanese[ja]
わたしたちは導きを受けられるように祈り,問題の答えを聖文や預言者と使徒の言葉の中から探し求めるべきです。
Korean[ko]
우리가 겪는 시련에 대한 해결책과 해답을 경전 및 선지자와 사도들의 말씀에서 구할 때 인도를 받기 위해 기도해야 한다.
Mongolian[mn]
Бид судрууд болон бошиглогч, төлөөлөгчдийн үгсээс тулгарсан бэрхшээлүүдийнхээ хариултыг хайж байхдаа удирдамжийн төлөө залбирч байх хэрэгтэй.
Norwegian[nb]
Vi skulle be om veiledning når vi søker etter svar på våre utfordringer i Skriftene og profetenes og apostlenes ord.
Dutch[nl]
Wij dienen om leiding te bidden bij het zoeken naar antwoorden op onze moeilijkheden in de Schriften en de woorden van de profeten en apostelen.
Portuguese[pt]
Devemos orar pedindo orientação ao buscarmos respostas para nossos desafios nas escrituras e nas palavras dos profetas e apóstolos.
Russian[ru]
Мы должны молиться о руководстве, когда ищем ответы на свои испытания в Священных Писаниях и словах Пророков и Апостолов.
Samoan[sm]
Etatau ona tatou tatalo mo le taitaiga a o tatou sailia tali i o tatou luitau i mau ma upu a perofeta ma aposetolo.
Swedish[sv]
Vi bör be om vägledning när vi söker efter svaren på våra utmaningar i skrifterna och profeternas och apostlarnas ord.
Tongan[to]
ʻOku totonu ke tau lotua ha tataki ʻi heʻetau fekumi ʻi he folofolá mo e lea ʻa e kau palōfitá mo e kau ʻaposetoló ki ha ngaahi tali ki hotau faingataʻaʻiá.
Ukrainian[uk]
Нам слід молитися про скерування, коли ми будемо шукати способи вирішення своїх проблем в Писаннях і в словах пророків та апостолів.