Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ديفد بويز ) محامي حملة ( آل غور ) ، منذ ساعات قليلة قال مرة أخرى بأنهم سيحتجون على ( ناسو ) و ( ميامي داد ) بكل تأكيد
Bulgarian[bg]
Преди часове адвокатът Дейвид Бойс заяви, че ще обжалват резултатите в Насау, Маями Дейд, както и в Палм Бийч.
Czech[cs]
David Boies, právník Gorovy kampaně, před pár hodinami říkal, že se budou o Nassau a Miami-Dade pokoušet celkem najisto.
English[en]
David Boies, the attorney for the Gore campaign, a few hours ago said again they will contest Nassau and Miami-Dade for certain.
Spanish[es]
David Boies, abogado de la campaña Gore, dijo unas horas atrás que nuevamente protestarían Nassau y Miami-Dade con seguridad.
Finnish[fi]
Goren asianajaja David Boies kertoi että Gore riitauttaa Nassaun ja Miami-Daden.
French[fr]
David Boies, l'avocat de la campagne Gore, a redit il y a quelques heures qu'ils contesteraient Nassau et Miami-Dade, à coup sûr.
Hebrew[he]
דייויד בוייס, פרקליט הקמפיין של גור, אמר שוב לפני כמה שעות... כי הם יערערו בוודאות על נסאו ומיאמי-דייד.
Croatian[hr]
David Boies, advokat Gorove kampanje, je rekao pre par sati da će sigurno dobiti
Italian[it]
David Boies, avvocato per la campagna di Gore, poche ore fa ha detto che contesteranno di certo Nassau e Miami-Dade.
Dutch[nl]
David Boies, advocaat van Gore, zei kort geleden... dat ze Nassau en Miami-Dade zullen aanvechten.
Portuguese[pt]
David Boies, advogado da campanha de Gore, disse há algumas horas que, com certeza, novamente contestariam Nassau e Miami-Dade.
Romanian[ro]
David Boies, un avocat din campania lui Gore, a spus acum câteva ore că vor contesta în justiţie rezultatele. În Nassau şi Miami-Dade, cu siguranţă.
Slovak[sk]
David Boies, právnik Gorovej kampane, povedal pred pár hodinami, že sa budú o Nassau a Miami-Dade pokúšať celkom isto.
Slovenian[sl]
David Boise, odvetnik v kampanji Ala Gora, je ponovil, da bo spodbijal odločitev za Nassau in Miami – Dade.
Serbian[sr]
David Boies, advokat Gorove kampanje, je rekao pre par sati da ce sigurno dobiti
Turkish[tr]
David Boies, Gore kampanyası avukatı birkaç saat önceki açıklamasında Nassau ve Miami-Dade'e itiraz edeceklerini söyledi.