Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Zjednodušení a zlepšení správního a právního prostředí pro podniky, zejména na podporu výzkumu, inovace a zakládání podniků
Danish[da]
Forenkling og forbedring af de lovgivningsmæssige og administrative rammer for virksomhederne, navnlig for at fremme forskning, innovation og oprettelse af virksomheder
German[de]
Vereinfachung und Verbesserung des Verwaltungs-und Regelungsumfelds der Unternehmen, insbesondere zur Förderung von Forschung, Innovation und Unternehmensgründung
English[en]
Simplifying and improving the administrative and regulatory environment for business, in particular to promote research, innovation and business creation
Estonian[et]
Ettevõtjate haldus-ja reguleeriva keskkonna lihtsustamine ja parandamine, eriti selleks, et edendada teadusuuringuid, uuendusi ja ettevõtjate asutamist
French[fr]
Simplifier et améliorer l
Hungarian[hu]
Az üzleti vállalkozások igazgatási és szabályozási környezetének egyszerűsítése és fejlesztése, különös tekintettel a kutatás, az innováció és az üzleti vállalkozások létrehozásának elősegítésére
Italian[it]
Semplificare e migliorare il contesto amministrativo e normativo delle imprese, in particolare per favorire la ricerca, l
Lithuanian[lt]
Supaprastinti ir pagerinti administracinę ir norminę aplinką verslui, ypač skatinti mokslinį tiriamąjį darbą, inovacijas ir verslo kūrimą
Latvian[lv]
Vienkāršot un uzlabot uzņēmējdarbības administratīvo un normatīvo vidi, jo īpaši, lai veicinātu pētniecību, jauninājumu ieviešanu un uzņēmumu dibināšanu
Maltese[mt]
Is-simplifikazzjoni u t-titjib ta
Dutch[nl]
Vereenvoudiging en verbetering van het bestuursrechtelijk klimaat voor ondernemingen, met name ter bevordering van onderzoek, innovatie en ondernemerschap
Polish[pl]
Upraszczania i poprawy administracyjnej i regulacyjnej sytuacji przedsiębiorstw, szczególnie w celu promocji badań, innowacji i tworzenia przedsiębiorstw
Portuguese[pt]
Simplificar e melhorar o enquadramento administrativo e regulamentar das empresas, nomeadamente para favorecer a investigação, a inovação e a criação de empresas
Slovak[sk]
Zjednodušenie a zdokonalenie správneho a regulačného prostredia pre podnikanie a predovšetkým na podporu výskumu, inováciu a vytváranie podnikov
Slovenian[sl]
Poenostavitev in izboljšanje upravne in normativne ureditve za podjetja, še posebej za spodbujanje raziskav, inovacij in ustanavljanje podjetij
Swedish[sv]
Förenkla och förbättra företagens administration och regelsystem, särskilt för att främja forskning, innovation och bildande av företag