Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С тези клечки ли ще бягаш?
English[en]
Whoa, you're running on those tootsie rolls?
Spanish[es]
¿Vas a correr sobre esos rollos de chicle?
Hebrew[he]
אתה רץ על המקלות האלה?
Croatian[hr]
Trčiš na tim štapićima?
Hungarian[hu]
Ezekkel a kapszula lábakkal akarsz célba érni?
Italian[it]
Ehi, corri con quei mini pantaloncini?
Portuguese[pt]
Vai correr com essas jujubas?
Romanian[ro]
Alergi cu scobitoarele-alea?
Slovak[sk]
To budeš bežať na tých špáratkách?
Serbian[sr]
Trčiš na tim štapićima?
Turkish[tr]
O kahverengi kürdan bacaklarınla mı koşacaksın?