Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Innerhalb kürzester Zeit suchten 5 000 Flüchtlinge Zuflucht in einer Oberschule, die für 1 100 Schüler gedacht war.
Greek[el]
Πέντε χιλιάδες πρόσφυγες βρήκαν γρήγορα καταφύγιο σ’ ένα γυμνάσιο που χτίσθηκε για 1.100 μαθητάς.
English[en]
Five thousand refugees soon sought shelter in a high school built for 1,100 students.
Spanish[es]
Cinco mil refugiados se apresuraron a buscar abrigo en una escuela secundaria construida para 1.100 alumnos.
Finnish[fi]
Viisituhatta pakolaista etsi pian suojaa oppikoulusta, joka oli rakennettu 1100 oppilasta varten.
French[fr]
Bientôt cinq mille réfugiés s’entassaient dans une école secondaire bâtie pour 1 100 élèves.
Italian[it]
Cinquemila profughi cercarono subito riparo in una scuola superiore costruita per 1.100 studenti.
Korean[ko]
수상 서리는 그 시를 재해 지역으로 공포했다. 오천명의 이재민들은 1,100명의 학생을 가진 고등학교 건물에 곧 수용되었다.
Dutch[nl]
Spoedig waren er vijfduizend vluchtelingen die onderdak zochten in een middelbare school gebouwd voor 1100 leerlingen.
Portuguese[pt]
Cinco mil refugiados logo procuraram abrigo num ginásio construído para l.100 estudantes.