Besonderhede van voorbeeld: 8886024145099659088

Greek

1:3, 4) Στην Ανατολή, εν τούτοις, έγινε αποδεκτή εντελώς, και στην Αλεξάνδρεια τόσο ο Κλήμης όσο και ο Ωριγένης ανεγνώριζαν τον Παύλον ως τον συγγραφέα.

English

1:3, 4) It was accepted completely in the East, however, and at Alexandria both Clement and Origen recognized Paul as the author.

Spanish

1:3, 4) Sin embargo, era completamente aceptado en Oriente, y en Alejandría tanto Clemente como Orígenes reconocieron a Pablo como el autor.

Italian

1:3, 4) Comunque, fu accettata in modo assoluto in Oriente, e ad Alessandria sia Clemente che Origene riconobbero che l’autore era Paolo.

Portuguese

1:3, 4) Era completamente aceito no Leste, porém, e em Alexandria, tanto Clemente como Orígenes reconheceram que Paulo era o autor.