Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резултатите от тези оценки би трябвало да бъдат включени в националните програми за реформи (НПР), които се изпращат на Европейската комисия;
Czech[cs]
Výstupy z těchto auditů by se měly stát součástí národních programů reforem (NPR) předkládaných Evropské komisi;
Danish[da]
Resultaterne af disse revisioner bør indgå i de nationale reformprogrammer, der skal fremsendes til Kommissionen;
German[de]
Die Ergebnisse dieser Prüfungen sollten in die nationalen Reformprogramme (NRP) einfließen, die der Europäischen Kommission vorzulegen sind;
Greek[el]
Τα αποτελέσματα των ελέγχων αυτών θα πρέπει να διοχετευτούν στα Εθνικά Μεταρρυθμιστικά Προγράμματα (ΕΜΠ) προκειμένου να διαβιβαστούν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή·
English[en]
Results from these audits should be included in the National Reform Programmes (NRPs) to be submitted to the Commission;
Spanish[es]
Las contribuciones de estos balances deberán integrarse en los Programas Nacionales de Reforma que hay que enviar a la Comisión Europea;
Estonian[et]
Nende auditite tulemused tuleks lisada komisjonile esitatavatesse riiklikesse reformikavadesse;
Finnish[fi]
Auditointien tulokset on sisällytettävä kansallisiin uudistusohjelmiin, jotka lähetetään Euroopan komissiolle.
French[fr]
Les enseignements de ces audits devront être intégrés dans les programmes nationaux de réforme (PNR) envoyés à la Commission européenne;
Hungarian[hu]
Az auditok eredményeit le kellene írni az Európai Bizottságnak benyújtandó nemzeti reformprogramokba,
Italian[it]
I contributi di tali audit dovranno confluire nei programmi nazionali di riforma (PNR) destinati alla Commissione europea,
Lithuanian[lt]
Minėtų auditų išvados turėtų būti įtrauktos į nacionalines reformų programas, siunčiamas Europos Komisijai;
Latvian[lv]
Šāda audita rezultāti jāizmanto Nacionālajās reformu programmās (NRP), kas jānosūta Eiropas Komisijai;
Maltese[mt]
Ir-riżultati li joħorġu minn dan l-istħarriġ għandhom jiġu integrati fil-Programmi Nazzjonali ta' Riforma (PNR) li jitressqu lill-Kummissjoni;
Dutch[nl]
De resultaten van deze audits zouden moeten worden meegenomen in de nationale hervormingsprogramma's die aan de Commissie worden voorgelegd;
Polish[pl]
Wyniki tych audytów powinny zostać wykorzystane w krajowych programach reform, które zostaną przekazane Komisji Europejskiej.
Portuguese[pt]
Os contributos de tais auditorias devem reflectir-se nos programas nacionais de reformas (PNR) a enviar à Comissão Europeia;
Romanian[ro]
Rezultatele acestor audituri vor trebui incluse în programele naționale de reformă (PNR), ce urmează a fi trimise Comisiei Europene;
Slovak[sk]
Príspevky týchto auditov by mali byť zahrnuté do národných programov reforiem jednotlivých štátov, ktoré majú byť doručené Európskej komisii.
Slovenian[sl]
Izsledke nacionalnih revizij je treba vključiti v nacionalne programe reform, ki se predložijo Evropski komisiji;
Swedish[sv]
Bidragen från dessa revisioner bör inkluderas i de nationella reformprogram som ska skickas till kommissionen.