Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det vil betyde, at stedet vil være længere fra Wolfach end kirken på kortet.
Greek[el]
Δηλαδή το μέρος θα μπορούσε να είναι πιο μακριά από το Βόλφαχ από ό, τι η εκκλησία στο χάρτη.
English[en]
Meaning the spot would be further away from Wolfach than the church looks on the map.
Spanish[es]
Es decir, el punto sería más lejos de Wolfach que la iglesia se ve en el mapa.
Persian[fa]
یعنی محل دفن باشه که خیلی دورتر از ولفواخه روی نقشه کلیسا به نظر میاد
Finnish[fi]
Silloin se on kauempana Wolfachista.
French[fr]
Ce qui signifierait que l'endroit serait un peu plus éloigné de Wolfach que ce que l'église indique sur la carte.
Hebrew[he]
כלומר שהמקום רחוק מוולפאך יותר ממיקום הכנסייה במפה.
Croatian[hr]
Značilo bi da je to mjesto dalje od Wolfacha, nego što crkva izgleda na karti.
Hungarian[hu]
A hely pedig messzebb lesz Wolfachtól, mint a térképen látható templom.
Italian[it]
Significherebbe che il punto è più lontano di quanto sembra la chiesa nella mappa.
Norwegian[nb]
Da er stedet lenger unna Wolfach.
Dutch[nl]
En de plek verder is van Wolfach dan dat de kerk lijkt op de kaart.
Polish[pl]
To oznacza, że miejsce powinno być dalej od Wolfachu, niż kościół wygląda na mapie.
Portuguese[pt]
Ou seja, o local seria mais longe de Wolfach do que a igreja aparenta no mapa.
Romanian[ro]
Atunci locul ar fi mai îndepărtat de Wolfach decât pare crucea pe hartă.
Russian[ru]
Значит место будет дальше от Вальфаха, чем церковь на карте.
Slovenian[sl]
To bi pomenilo, da je to mesto stran od Wolfacha in je videti kot cerkev na zemljevidu.
Swedish[sv]
Vilket skulle betyda att platsen skulle vara längre bort från Wolfach än vad kyrkan ser ut att vara på kartan.
Turkish[tr]
Yani alan Wolfach'tan çizilen kiliseden daha uzakta olabilir.