Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det Europæiske Råd i Nice havde banet vejen for en bredere og mere tilbundsgående debat om Den Europæiske Unions fremtid.
German[de]
Der Europäische Rat von Nizza hatte bereits den Weg für eine breitere und tiefere Debatte über die Zukunft der Europäischen Union geebnet.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Νίκαιας άνοιξε ήδη το δρόμο προς ένα ευρύτερο και βαθύτερο διάλογο για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
The Nice European Council paved the way for a broader and deeper debate on the future of the European Union.
Spanish[es]
El Consejo Europeo de Niza ya había preparado el terreno para un debate más amplio y profundo sobre el futuro de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Nizzan Eurooppa-neuvosto avasi tien laajempaan ja syvällisempään keskusteluun Euroopan unionin tulevaisuudesta.
French[fr]
Le Conseil européen de Nice avait déjà ouvert la voie à un débat large et approfondi sur l'avenir de l'Union européenne.
Italian[it]
Il Consiglio europeo di Nizza aveva già spianato la strada verso un dibattito più ampio e approfondito sul futuro dell'Unione europea.
Dutch[nl]
De Europese Raad van Nice had reeds de weg geopend naar een breder en dieper debat over de toekomst van de Europese Unie.
Portuguese[pt]
O Conselho Europeu de Nice abrira já caminho a um debate mais amplo e mais profundo sobre o futuro da União Europeia.
Swedish[sv]
Europeiska rådet i Nice öppnade vägen för en bredare och djupare debatt om Europas framtid.