Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оръжията на Аларик са в багажника?
Bosnian[bs]
Alarikov kolac je u mojoj torbi.
Czech[cs]
Já beru Alaricův samostříl.
Danish[da]
Alaric pæle våben er i mit bagagerum.
German[de]
Alarics Pflog-Waffe ist in meinem Kofferraum.
Greek[el]
Το όπλο τού Αλάρικ με τα παλούκια είναι στο πορτμπαγκάζ μου.
English[en]
Alaric's stake gun's in my trunk.
Estonian[et]
Alaric, võta mu autost relvad.
Persian[fa]
تفنگ چوب پرت کن آلاريک توي صندوق عقب ماشينه.
Hebrew[he]
רובה היתדות של אלריק נמצא בטנדר שלי.
Croatian[hr]
ALARIKOV KOLAC JE U MOJOJ TORBI.
Hungarian[hu]
Alarick karó-kilövője a csomagtartómban van.
Italian[it]
Ho le armi spara-paletti di Alaric nel portabagagli.
Polish[pl]
Pistolet Alarica jest w moim bagażniku.
Portuguese[pt]
As armas do Alaric estão no meu carro.
Romanian[ro]
Arma lu Alaric este in masina mea.
Russian[ru]
Часть оружия Аларика у меня в багажнике.
Slovak[sk]
Alaricovu " pušku nabitú kolmi " mám v kufri.
Slovenian[sl]
Alaricove pištole s koli so v mojem prtljažniku.