Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أما زلت تخاف من الماء?
Bulgarian[bg]
Още ли те е страх от вода?
Czech[cs]
Pořád máte strach z vody?
Danish[da]
Er du stadig bange for vand?
German[de]
Haben Sie immer noch Angst vor Wasser?
Greek[el]
'Εχεις ακόμα φοβία για το νερό;
English[en]
You still phobic of water?
Spanish[es]
¿Aún le tienes fobia al agua?
Finnish[fi]
Pelkäätkö yhä vettä?
French[fr]
Vous avez toujours peur de l'eau?
Indonesian[id]
Kau masih takut dengan air?
Icelandic[is]
Ertu ennūá vatnshræddur?
Italian[it]
Hai ancora la fobia dell'acqua?
Norwegian[nb]
Har du vannskrekk fremdeles?
Dutch[nl]
Heb je nog steeds watervrees?
Polish[pl]
Ciągle boisz się wody?
Portuguese[pt]
Você ainda tem medo de água?
Swedish[sv]
Är du fortfarande rädd för vatten?
Thai[th]
คุณยังกลัวน้ําอยู่รึเปล่า
Turkish[tr]
Hâlâ su fobin var mı?
Vietnamese[vi]
Anh vẫn còn sợ nước à?