Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنطلق يا عزيزي
Bulgarian[bg]
Ускорявай, скъпи!
Czech[cs]
Přidej plyn, miláčku!
German[de]
Fahr los, Liebling.
Greek[el]
Ξεκίνα, αγάπη μου.
English[en]
Accelerate, darling.
Spanish[es]
Acelera, amor.
Finnish[fi]
Anna mennä, kultaseni!
Hebrew[he]
האץ, יקירי.
Hungarian[hu]
Indulhatunk, kedvesem!
Italian[it]
Tesoro, accelera
Dutch[nl]
Gas geven lieverd.
Polish[pl]
Ruszaj, skarbie.
Portuguese[pt]
Acelere, querido.
Romanian[ro]
Accelerează, iubitule.
Russian[ru]
Ходу, дорогой.
Slovenian[sl]
Pospeši, dragi.
Turkish[tr]
Bas gaza hayatım.