Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Налага ли се да те претърсвам?
Danish[da]
Skal jeg til at visitere dig?
Greek[el]
Πρέπει ν'αρχίσω να σου κάνω σωματική έρευνα;
English[en]
Am I going to have to start frisking you?
Spanish[es]
¿Voy a tener que empezar a registrarte?
Croatian[hr]
MORAT ĆU TE POČETI PRETRESATI?
Hungarian[hu]
Meg kéne, hogy motozzalak?
Indonesian[id]
Apa aku harus mulai menggeledahmu?
Italian[it]
Devo cominciare a perquisirti?
Norwegian[nb]
Må jeg begynne å visitere deg?
Polish[pl]
Mam zacząć cię przeszukiwać?
Portuguese[pt]
Será que vou ter que começar a revistar você?
Romanian[ro]
Vrei să te percheziţionez?
Slovenian[sl]
Te bom moral začeti preiskovati?
Serbian[sr]
Morat ću te početi pretresati?
Swedish[sv]
Måste jag börja visitera dig?
Turkish[tr]
Seni fırçalamam mı lazım?