Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние трябва да го вземе в болница.
Czech[cs]
Musí do nemocnice.
Danish[da]
Vi må få ham på hospitalet!
German[de]
Wir müssen ihn ins Krankenhaus bringen!
Greek[el]
Πρέπει να τον πάμε σε ένα νοσοκομείο.
English[en]
We need to take him to a hospital.
Spanish[es]
¡ Tenemos que llevarlo a un hospital!
Basque[eu]
Ospitalera eraman behar dugu.
Persian[fa]
بايد ببريمش بيمارستان.
Finnish[fi]
Hänet pitää viedä sairaalaan!
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לקחת אותו לבית חולים!
Croatian[hr]
Moramo ga odvesti u bolnicu.
Hungarian[hu]
Kórházba kell vinnünk!
Indonesian[id]
Kita harus membawanya ke rumah sakit!
Italian[it]
Dobbiamo portarlo in ospedale!
Malay[ms]
Kita harus bawanya ke RS.
Norwegian[nb]
Vi må få ham på sykehus!
Dutch[nl]
Hij moet naar een ziekenhuis.
Polish[pl]
Musimy zabrać go do szpitala.
Portuguese[pt]
Temos de o levar para um hospital!
Romanian[ro]
Trebuie să-l ducem la un spital.
Russian[ru]
Надо отвезти его в больницу!
Slovak[sk]
Musíme ho zobrať do nemocnice.
Slovenian[sl]
Peljati ga moramo v bolnišnico!
Serbian[sr]
Moramo ga odvesti u bolnicu!
Swedish[sv]
Vi måste ta honom till sjukhus!
Turkish[tr]
Hastaneye götürmemiz gerek.
Ukrainian[uk]
Треба відвезти його у лікарню! No.
Chinese[zh]
我們 得 送 他 上 醫院