Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبعت ذلك بفترة قصيرة مبادرات أخرى مثل البرنامج المميز Trick or Treat for UNICEFالذي يقوم الأطفال في إطاره بجمع التبرعات لليونيسيف والذي يحتفل بالذكرى السنوية الخمسين لإنشائه في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2001؛ ونداءات إلى عامة الجمهور لتقديم دعم مالي؛ ونداءات خاصة إلى المانحين الرئيسيين تدعوهم إلى التوريث بالتوصية وتقديم الهدايا المخطط لها، وما إلى ذلك.
English[en]
Other initiatives soon followed, such as the signature Trick or Treat for UNICEF programme, which celebrates its fiftieth anniversary on 31 October 2001; appeals to the public for financial support; and special appeals to major donors for bequests and planned gifts.
Spanish[es]
Este Programa pronto dio pie a otras iniciativas como el Programa de Colecta de Halloween “Trick or Treat”, organizada por el UNICEF, que celebra su quincuagésimo aniversario el 31 de octubre de 2001; llamamientos públicos para obtener apoyo económico y llamamientos especiales dirigidos a los principales donantes para que contribuyan con donaciones y regalos.
French[fr]
Elle a bientôt été suivie d’autres initiatives telles que le programme « Trick or Treat », également emblématique de l’UNICEF, qui célèbre son cinquantième anniversaire le 31 octobre 2001, les appels lancés au public pour obtenir un appui financier, et les appels spéciaux adressés aux principaux donateurs pour obtenir des legs et des donations.
Russian[ru]
США. Вскоре после этого были реализованы другие инициативы, такие, как специализированная программа по сбору средств «Трик‐о‐Трит», 50 лет со дня развертывания которой отмечается 31 октября 2001 года; призывы к общественности оказать финансовую помощь; и специальные призывы к основным донорам, связанные с передачей средств по завещаниям и планируемыми пожертвованиями, и т.д.