Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم أنه مشتبه به في جرائم متعددة
Bulgarian[bg]
Знам, че е заподозрян в няколко престъпления.
Bosnian[bs]
Sumnjiče ga za nekoliko zločina.
Czech[cs]
Vím, že jel ve spoustě věcí.
German[de]
Ich weiß, dass er mehrerer Straftaten verdächtigt wird.
Greek[el]
Γνωρίζω ότι είναι ύποπτος για αρκετά κακουργήματα.
English[en]
I know he's a suspect in several felonies.
Spanish[es]
Sé que es sospechoso de varios delitos graves.
Estonian[et]
Ma tean, et ta on kahtlusalune mitmetes kuritegudes.
Basque[eu]
Badakit hainbat krimenetan susmagarria dela.
Finnish[fi]
Häntä epäillään monista rikoksista.
French[fr]
Je sais qu'il est impliqué dans plusieurs affaires.
Hebrew[he]
אני יודע שהוא חשוד בביצוע מספר עבירות.
Hungarian[hu]
Úgy tudom, több bűncselekményben is gyanúsítják.
Italian[it]
So che è sospettato per diversi reati.
Latvian[lv]
Es saprotu, ka viņš ir aizdomās turamais
Dutch[nl]
Ik weet dat hij verdacht wordt van verschillende misdrijven.
Polish[pl]
Jest podejrzany o różne przestępstwa.
Portuguese[pt]
Sei que ele é suspeito de vários delitos.
Romanian[ro]
Ştiu că este suspect în mai multe fărădelegi.
Russian[ru]
Я знаю, что он подозревается в нескольких тяжких преступлениях.
Slovenian[sl]
Vem, da je osumljen nekaterih hudodelstev.
Serbian[sr]
Sumnjiče ga za nekoliko dela.
Swedish[sv]
Jag vet att han är misstänkt för flera brott.
Turkish[tr]
Bildiğim kadarıyla birçok ağır suçta zanlı.