Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ici ceš na gorblje sa mojom majkom da posetiš grob tvog momka.
Czech[cs]
Půjdeš na hřbitov s mojí matkou navštívit hrob svého přítele.
English[en]
You're going to the cemetery with Mom to visit your boyfriend's grave.
Spanish[es]
Vas a ir al cementerio con mi mamá a visitar la tumba de tu novio.
Croatian[hr]
Ići ćeš na gorblje sa mojom majkom da posetiš grob tvog momka.
Italian[it]
Andrai al cimitero con mia madre a visitare la tomba del tuo fidanzato.
Dutch[nl]
Jij gaat met m'n moeder naar het graf van je vriend.
Polish[pl]
Pójdziesz z matką na cmentarz, zobaczyć grób swego narzeczonego.
Portuguese[pt]
Não. Você vai ao cemitério com minha mãe ver o túmulo do seu noivo.
Serbian[sr]
Ići ćeš na gorblje sa mojom majkom da posetiš grob tvog momka.