Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как тогава си бивше величие?
German[de]
Dann liegt die Zukunft vor dir.
Greek[el]
Τότε πώς είσαι ξοφλημένος;
English[en]
Then how can you be a has-been?
Spanish[es]
¿Entonces cómo puedes ser una vieja gloria?
Estonian[et]
Kuidas sa saad siis endine olla?
French[fr]
Alors tu peux pas être un has been.
Hebrew[he]
אז איך זה שאתה " כבר לא פופולארי יותר "?
Hungarian[hu]
Akkor hogy felejtették el?
Italian[it]
Come puoi essere un " c'era una volta "?
Dutch[nl]
Hoe kan je glorie dan vergaan?
Portuguese[pt]
Então, como é ultrapassado?
Romanian[ro]
Atunci cum poţi fi demodat?
Russian[ru]
Так как вы можете быть из " бывших "?
Slovenian[sl]
Kako si potem odsluženi zvezdnik?
Serbian[sr]
Kako onda možeš da budeš " bio nekad "?