Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا بعد أن أكتشف ما أكلته الخنافس...
Bulgarian[bg]
След като открих какво са яли бръмбарите...
Czech[cs]
Po tom, co jsem zjistil, co všechno snědli ti brouci...
Greek[el]
Αφότου βρήκα τι έφαγαν τα σκαθάρια...
English[en]
So after I figure out what the beetles ate...
Spanish[es]
Luego de averiguar qué comieron los escarabajos...
Finnish[fi]
Arvelin, että...
French[fr]
Donc, quand j'aurais découvert ce que les scarabées ont mangé...
Croatian[hr]
Kad sam otkrio što su bube pojele...
Italian[it]
Una volta capito cos'abbiano mangiato gli insetti...
Dutch[nl]
Nadat ik heb uitgevogeld wat de kevers aten...
Polish[pl]
Kiedy więc uda mi się dowiedzieć co zjadły robaki...
Portuguese[pt]
Após ver o que os besouros comeram...
Romanian[ro]
După ce aflu ce au mâncat cărăbuşii...
Russian[ru]
После того, как я разберусь с тем, что ели жуки...
Serbian[sr]
Kad sam otkrio šta su bube pojele...
Turkish[tr]
Yani böceklerin ne yediğini analiz ettiğimde...