Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Не се прилага, тъй като предложението попада в обхвата на изключителната компетентност на ЕС.
Czech[cs]
Nepoužije se, protože tento návrh spadá do výlučné pravomoci EU.
Danish[da]
Ikke relevant, da dette forslag henhører under EU's enekompetence.
German[de]
Entfällt, da dieser Vorschlag in die ausschließliche Zuständigkeit der EU fällt.
Greek[el]
Δεν εφαρμόζεται, δεδομένου ότι η παρούσα πρόταση εμπίπτει στην αποκλειστική αρμοδιότητα της ΕΕ.
English[en]
Not applicable, as this proposal falls under exclusive EU competence.
Spanish[es]
No aplicable, dado que la presente propuesta entra dentro del ámbito de competencia exclusiva de la UE.
Estonian[et]
Ei kohaldata, sest käesolev ettepanek kuulub ELi ainupädevusse.
Finnish[fi]
Ei sovelleta, sillä ehdotus kuuluu Euroopan unionin yksinomaiseen toimivaltaan.
French[fr]
Sans objet, puisque la présente proposition relève de la compétence exclusive de l’Union.
Irish[ga]
Neamhbhainteach, toisc go dtagann an togra seo faoi chuimsiú inniúlacht eisiach an Aontais Eorpaigh.
Croatian[hr]
Ne primjenjuje se jer je prijedlog u isključivoj nadležnosti EU-a.
Hungarian[hu]
Tárgytalan, mivel ez a javaslat az EU kizárólagos hatáskörébe tartozik.
Italian[it]
Non pertinente, in quanto la presente proposta rientra nella competenza esclusiva dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Netaikoma, nes šis pasiūlymas priklauso išimtinei ES kompetencijai.
Latvian[lv]
Nepiemēro, jo šis priekšlikums ir ES ekskluzīvā kompetencē.
Maltese[mt]
Mhux applikabbli, minħabba li din il-proposta taqa’ taħt il-kompetenza esklużiva tal-UE.
Dutch[nl]
Niet van toepassing omdat dit voorstel onder de exclusieve bevoegdheid van de EU valt.
Polish[pl]
Nie dotyczy, ponieważ wniosek wchodzi w zakres wyłącznych kompetencji UE.
Portuguese[pt]
Não aplicável, dado que a proposta cai no âmbito da competência exclusiva da UE.
Romanian[ro]
Nu se aplică, întrucât propunerea intră în sfera competenței exclusive a UE.
Slovak[sk]
Neuvádza sa, keďže návrh patrí do výlučnej právomoci EÚ.
Slovenian[sl]
Se ne uporablja, ker je ta predlog v izključni pristojnosti Unije.
Swedish[sv]
Ej tillämpligt då förslaget avser ett område där Europeiska unionen har exklusiv befogenhet.