Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لــست أعتقد أستطيع هضم الغريب فحسبّ لـحد الآن
Bulgarian[bg]
Не мисля, че мога да преглътна странното, просто все още.
Czech[cs]
Nevím, jestli můj žaludek dokáže strávit ještě něco divného.
German[de]
Ich hab gerade keine Lust auf Abgedrehtes.
Greek[el]
Δεν ξέρω αν αντέχω τα αλλόκοτα τώρα δα.
English[en]
I don't think I can stomach the weird just yet.
Spanish[es]
No creo poder soportar lo raro aún.
Persian[fa]
فک نميکنم که بتونم اينو هضم کنم.
French[fr]
Je crois que tu ne peux plus tolérer l'étranger.
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogy eltudom e viselni a furcsa részeket.
Italian[it]
Non credo di avere lo stomaco, di sopportare altre stranezze.
Dutch[nl]
Ik heb even geen zin in iets raars.
Polish[pl]
Już i tak czuję się dziwnie, przez mój żołądek.
Portuguese[pt]
Eu acho que não pode tolerar o estranho ainda.
Romanian[ro]
Nu cred că pot inghiti ciudat încă.
Slovak[sk]
Neviem či divné, unesie môj žalúdok.
Thai[th]
ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถท้อง แปลกเพียง แต่.
Turkish[tr]
Daha fazla garip şey hazmedebileceğimi sanmıyorum.