Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Валута и депозити включва парите в обращение и депозитите.
Czech[cs]
Oběživo a vklady zahrnují hotovost v oběhu a vklady.
Danish[da]
Sedler og mønt samt indskud omfatter sedler og mønter i omløb samt indskud.
German[de]
Die Position „Bargeld und Einlagen“ erfasst Bargeldumlauf und Einlagen.
Greek[el]
Η κατηγορία «μετρητά και καταθέσεις» περιλαμβάνει το νόμισμα σε κυκλοφορία και τις καταθέσεις.
English[en]
Currency and deposits include currency in circulation and deposits.
Spanish[es]
Efectivo y depósitos incluye el efectivo en circulación y los depósitos.
Estonian[et]
Sularaha ja hoiused koosnevad ringluses olevast sularahast ja hoiustest.
Finnish[fi]
Käteisrahaan ja talletuksiin kuuluvat kierrossa oleva raha sekä talletukset.
French[fr]
«Numéraire et dépôts» comprend les billets et pièces en circulation et les dépôts.
Croatian[hr]
Gotovina i depoziti uključuju gotov novac u optjecaju i depozite.
Hungarian[hu]
A készpénz és betétek körébe tartoznak a betétek és a forgalomban lévő készpénz.
Italian[it]
La rubrica biglietti, monete e depositi comprende le banconote e le monete in circolazione e i depositi.
Lithuanian[lt]
Pinigai ir indėliai apima apyvartoje esančius pinigus ir indėlius.
Latvian[lv]
Nauda un noguldījumi ietver naudu apgrozībā un noguldījumus.
Maltese[mt]
Il-valuta u d-depożiti jinkludu l-valuta fiċ-ċirkolazzjoni u d-depożiti.
Dutch[nl]
Chartaal geld en deposito's omvatten chartaal geld in omloop en deposito's.
Polish[pl]
Gotówka i depozyty obejmują pieniądz w obiegu i depozyty.
Portuguese[pt]
«Numerário e depósitos» inclui a moeda em circulação e os depósitos.
Romanian[ro]
Numerarul și depozitele includ numerarul în circulație și depozitele.
Slovak[sk]
Hotovosť a vklady zahŕňajú hotovosť v obehu a vklady.
Slovenian[sl]
Gotovina in vloge vključujejo gotovino v obtoku in vloge.
Swedish[sv]
Sedlar, mynt och inlåning omfattar utelöpande sedlar och mynt samt inlåning.