Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bill a já teď pracujeme odděleně.
Greek[el]
Οι δρόμοι μας με τον Μπιλ έχουν χωρίσει.
English[en]
Bill and I are pursuing the work separately now.
Finnish[fi]
Bill ja minä työskentelemme nykyisin erikseen.
French[fr]
Bill et moi travaillons séparément désormais.
Hebrew[he]
ביל ואני עובדים בנפרד עכשיו.
Hungarian[hu]
Bill-lel külön utakon járunk a munkában.
Italian[it]
Io e Bill stiamo continuando le nostre ricerche separatamente...
Norwegian[nb]
Bill og jeg jobber hver for oss nå.
Dutch[nl]
Bill en ik zetten het werk nu afzonderlijk verder.
Portuguese[pt]
Eu e Bill estamos trabalhando separados agora.
Romanian[ro]
Bill și eu urmăresc activitatea separat acum.
Russian[ru]
Мы с Биллом теперь работаем по отдельности.
Serbian[sr]
Bil i ja sada posebno vodimo posao.
Swedish[sv]
Bill och jag har gått skilda vägar.
Turkish[tr]
Bill ve ben artık işimize ayrı devam ediyoruz.