Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Беше трудно време за шпионите.
Czech[cs]
" Pro špehy to byly nebezpečné časy.
German[de]
Es war eine gefährliche Zeit für Agenten.
Greek[el]
" Ήταν μια επικίνδυνη εποχή για κατασκόπους. "
English[en]
" It was a dangerous time for spies.
Spanish[es]
" Era una época peligrosa para los espías.
Finnish[fi]
" Se oli vaikeaa aikaa vakoojille. "
French[fr]
C'était une époque dangereuse pour les espions.
Hebrew[he]
זה היה זמן מסוכן בשביל מרגלים, ומרגלים אנושיים לא יכלו
Croatian[hr]
Bilo je to opasno vrijeme za špijune.
Hungarian[hu]
" Veszélyes idők jártak a kémekre.
Italian[it]
Era un tempo pericoloso per le spie.
Norwegian[nb]
Det var en farlig tid for spioner.
Dutch[nl]
Het was een gevaarlijke tijd voor spionnen.
Polish[pl]
" To był niebezpieczny okres dla szpiegów.
Portuguese[pt]
" Era uma época perigosa para os espiões.
Romanian[ro]
Era o perioadă periculoasă pentru spioni.
Swedish[sv]
Det var en farlig tid för spioner.
Turkish[tr]
Casusluk yapmanın tehlikeli olduğu zamanlardı.