Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Знаем, че тук, в Европа, съществуват двойни стандарти.
Czech[cs]
Víme, že zde v Evropě existuje dvojí standard.
Danish[da]
Vi ved, at der er dobbeltmoral her i Europa.
German[de]
Wir wissen, dass es hier in Europa Doppelmoral gibt.
Greek[el]
Γνωρίζουμε ότι εδώ στην Ευρώπη εφαρμόζονται δύο μέτρα και δύο σταθμά.
English[en]
We know that there are double standards here in Europe.
Spanish[es]
Sabemos que en Europa existen dobles raseros.
Estonian[et]
Me teame, et siin ELis kehtivad meil topeltstandardid.
Finnish[fi]
Tiedämme, että Euroopassa vallitsee kaksinaismoraali.
French[fr]
Nous savons qu'il existe deux poids, deux mesures ici en Europe.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy Európában kettős mércével mérünk.
Italian[it]
Come sappiamo, in Europa si applicano due pesi e due misure.
Latvian[lv]
Mēs zinām, ka šeit, Eiropā, pastāv dubultie standarti.
Dutch[nl]
We weten dat we hier in Europa met twee maten meten.
Polish[pl]
Wiemy, że w Europie funkcjonują podwójne standardy.
Portuguese[pt]
Nós sabemos que, aqui na Europa, há dois pesos e duas medidas.
Romanian[ro]
Știm că există standarde duble în Europa.
Slovak[sk]
Vieme, že tu v Európe existuje dvojaký meter.
Slovenian[sl]
Vemo, da so tu v Evropi dvojni standardi.