Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените данни за стоки само във връзка с експлоатация на комуникационна платформа за лекари и други лица, предоставящи услуги в немското здравеопазване
Czech[cs]
Výše uvedené údaje o zboží pouze ve vztahu k provozu komunikační platformy pro lékaře a ostatní poskytovatele služeb v německém zdravotnictví
Danish[da]
Førnævnte vareangivelser kun i forbindelse med drift af en kommunikationsplatform for læger og andre udbydere af tjenesteydelser inden for det tyske sundhedsvæsen
German[de]
Vorgenannte Warenangaben nur im Zusammenhang mit dem Betrieb einer Kommunikationsplattform für Ärzte und sonstige Leistungserbringer des Deutschen Gesundheitswesens
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη αποκλειστικά σε σχέση με τη λειτουργία πλατφόρμας επικοινωνίας για ιατρούς και λοιπούς παρόχους υπηρεσιών του γερμανικού συστήματος υγείας
English[en]
The aforesaid product information only in connection with operating communications platforms for doctors and other service providers in the German health service
Spanish[es]
Los productos anteriores solo en relación con la explotación de una plataforma de comunicación para médicos y otros proveedores de servicios de la sanidad alemana
Estonian[et]
Eelnimetatud kaubaandmed üksnes seoses sideplatvormi haldamisega arstidele ja teistele Saksa tervishoiusüsteemi teenusepakkujatele
Finnish[fi]
Edellä mainitut tavaratiedot vain lääkäreille ja Saksan terveydenhuollon muille palvelujentuottajille tarkoitetun viestintäympäristön käyttöön
French[fr]
Les indications des produits précités uniquement en rapport avec l'exploitation d'une plate-forme de communication pour médecins et autres prestataires de services de santé allemands
Hungarian[hu]
Az említett áruadatok csak kommunikációs platformok üzemeltetésével kapcsolatban orvosok számára és a német egészségügy egyéb szolgáltatói számára
Italian[it]
Le suddette indicazioni merceologiche riferite esclusivamente alla gestione di una piattaforma di comunicazione per medici e altri fornitori di servizi del settore sanitario tedesco
Lithuanian[lt]
Minėtos prekės, susijusios tik su komunikacijų platformų valdymu gydytojų ir kitų Vokietijos sveikatos sistemos paslaugų teikėjų reikmėms
Latvian[lv]
Iepriekš minētie preču dati saistībā ar komunikācijas platformas ekspluatāciju ārstu un citu Vācijas veselības aprūpes nozarē darbojošos pakalpojumu sniedzēju vajadzībām
Maltese[mt]
Il-prodotti msemmija relatati mat-tħaddim ta' pjattaforma tal-komunikazzjoni għal tobba u fornituri oħra ta' servizzi fis-settur tas-saħħa tal-Ġermanja biss
Dutch[nl]
Voornoemde productgegevens uitsluitend in verband met de exploitatie van een communicatieplatform voor artsen en andere dienstverleners in de Duitse gezondheidszorg
Polish[pl]
Uprzednio wymienione usługi związane wyłącznie z obsługą platformy komunikacyjnej dla lekarzy i innych usługodawców w ramach niemieckiej służby zdrowia
Portuguese[pt]
As informações dos produtos atrás referidos exclusivamente relacionadas com a exploração de uma plataforma de comunicação para médicos e outros prestadores de serviços do sector da saúde na Alemanha
Romanian[ro]
Datele privind produse menţionate anterior numai în legătură cu exploatarea unei platforme de comunicare pentru medici şi alţi furnizori de servicii din sistemul medical german
Slovak[sk]
Uvedené údaje o tovaroch len v súvislosti s prevádzkou komunikačnej platformy pre lekárov a ostatných poskytovateľov služieb v nemeckom zdravotníctve
Slovenian[sl]
Prej omenjeni podatki o izdelkih samo v povezavi z upravljanjem komunikacijske platforme za zdravnike in druge izvajalce storitev nemškega zdravstva
Swedish[sv]
Nämnd varuinformation endast i samband med drift av en kommunikationsplattform för läkare och övriga tjänsteutövare inom den tyska hälsovården