Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Privátní sítě se jsou schopny spojit s využitím tunelování. VPN obvykle využívá jako základní přenosovou síť internet, ale šifruje data zasílaná mezi VPN klientem a VPN bránou, aby je nebylo možno přečíst, i kdyby byla během přenosu zachycena.
Danish[da]
De private netværk kan forbindes vha. tunnelering. Et VPN bruger ofte internettet som underliggende transportnetværk, men det krypterer de data, der sendes mellem en VPN-klient og en VPN-gateway for at sikre, at de ikke kan læses, selv hvis de opfanges undervejs.
German[de]
Ein VPN nutzt das Internet als Transportnetz, verschlüsselt seine Daten vor dem Versand jedoch so, dass sie, selbst wenn sie unterwegs abgefangen werden, nicht gelesen werden können.
Greek[el]
Ένα VPN χρησιμοποιεί συνήθως το διαδίκτυο ως ένα υπόβαθρο δικτύου μεταφοράς, αλλά κρυπτογραφεί τα δεδομένα που αποστέλλονται μεταξύ ενός πελάτη VPN και μιας πύλης VPN ώστε να εξασφαλισθεί ότι δεν μπορούν να διαβαστούν ακόμα και αν συλληφθούν κατά τη μετάδοση.
English[en]
The private networks are able to connect by tunnelling, A VPN commonly uses the Internet as an underlying transport network, but encrypts the data being sent between a VPN client and VPN gateway to ensure that it cannot be read even if intercepted in transit.
Spanish[es]
Las redes privadas se pueden conectar mediante tunelización. Una VPN utiliza normalmente Internet como red de transporte subyacente, pero encripta los datos enviados entre la VPN cliente y la pasarela VPN para asegurarse de que no puedan ser leídos aunque sean interceptados en tránsito.
Estonian[et]
Privaatvõrkude ühendamiseks kasutatakse tunneldamist, VPN kasutab alusvõrguna üldjuhul Internetti, kuid krüpteerib VPN-kliendi ja VPN-lüüsi vahel liikuvad andmed, et vältida nende lugemist isegi juhul, kui teabevahetust pealt kuulatakse.
Finnish[fi]
Kriittinen toiminto voi olla hajautettu tietojenkäsittely-, datan/sisällön yhteiskäyttö-, viestintä- ja yhteistoiminta- tai alustapalvelu. Hajauttaminen voi koskea algoritmeja, dataa tai metadataa tai kaikkia niitä.
French[fr]
Actuellement, une centaine de fournisseurs et de sous-traitants sont représentés directement et environ un millier indirectement, par le biais de leurs organismes nationaux.
Hungarian[hu]
A magánhálózatok a protokollok egymásba ágyazása révén képesek kapcsolódni egymáshoz. A VPN általában az Internetet használja mögöttes továbbítási hálózatként, de titkosítja a VPN kliens és a VPN átjáró között továbbított adatokat annak biztosítása érdekében, hogy menet közbeni elfogása esetén se legyen olvasható.
Lithuanian[lt]
Privačius tinklus galima sujungti tuneliavimu. Paprastai VPN naudojasi internetu kaip perdavimo tinklu, tačiau koduoja tarp VPN kliento ir VPN tinklų sąsajos siunčiamus duomenis, siekiant užtikrinti, kad jų nebūtų galima perskaityti, net jei jie siuntimo metu būtų perimti.
Latvian[lv]
Privātie tīkli var pieslēgties ar tunelēšanu. VPN parasti izmanto internetu kā pamata transporta tīklu, bet šifrē datus, kas tiek nosūtīti starp VPN klientu un VPN vārteju, lai nodrošinātu, ka tos nevar izlasīt pat tad, ja tie tiek pārtverti tranzītā
Dutch[nl]
Privénetwerken gebruiken voor het opbouwen van een verbinding de tunneltechniek. Meestal wordt internet gebruikt voor datatransport. Een VPN codeert de tussen en VPN-klant en een VPN-communicatiepoort verzonden gegevens om te voorkomen dat een onderschept bericht gelezen zou kunnen worden.
Polish[pl]
Sieci prywatne mogą łączyć się przez tunelowanie. VPN powszechnie wykorzystuje Internet jako podstawową sieć transportową, lecz szyfruje dane przesyłane pomiędzy klientem VPN a bramą VPN, aby uniemożliwić ich odczytanie nawet w przypadku ich przechwycenia podczas przesyłania.
Slovak[sk]
Súkromné siete sú schopné pripojiť sa prostredníctvom spojenia prenosov do jedného kanála (tunelovanie), virtuálna súkromná sieť (VPN) zvyčajne používa internet ako základnú dopravnú sieť, ale šifruje údaje, ktoré sa posielajú medzi klientom virtuálnej súkromnej siete a bránou virtuálnej súkromnej siete s cieľom zabezpečiť, aby sa nedali čítať ani v prípade ich zachytenia pri prenose.
Slovenian[sl]
Zasebna omrežja se lahko povezujejo prek vzpostavljanja tunelov. VPN po navadi uporablja internet kot transportno omrežje, toda šifrira podatke, ki se pošiljajo med odjemalcem VPN in prehodom VPN, kar zagotavlja, da podatkov ni mogoče prebrati, čeprav so med prenosom prestreženi.
Swedish[sv]
De privata nätverken kan anslutas med hjälp av tunnling. Ett VPN använder i allmänhet Internet som ett underliggande transportnät, men krypterar de data som sänds mellan en VPN-klient och en VPN-gateway för att se till att de inte kan läsas även om de skulle läsas av under överföringen.