Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Изгубени или изоставени риболовни уреди, намиране на риболовни уреди
Czech[cs]
Ztracené nebo opuštěné rybolovné zařízení, nalezení rybolovných zařízení
Danish[da]
Mistede eller forladte fiskeredskaber, bjærgning af fiskeredskaber
German[de]
Verlorenes oder zurückgelassenes Fanggerät, Bergung von Fanggeräten
Greek[el]
Απολεσθέντα ή εγκαταλελειμμένα αλιευτικά εργαλεία, ανάκτηση αλιευτικών εργαλείων
English[en]
Lost or abandoned fishing gears, retrieval of fishing gears
Spanish[es]
Pérdida, abandono y recuperación de artes de pesca
Estonian[et]
Kaotatud või mahajäetud püügivahendid, püügivahendite ülesleidmine
Finnish[fi]
Kadonneet tai hylätyt pyydykset, pyydysten talteenotto
French[fr]
Engins de pêche perdus ou abandonnés, récupération des engins de pêche
Irish[ga]
Trealamh iascaireacht caillte nó ligthe le sruth, trealamh iascaireachta a bhailiú
Croatian[hr]
Izgubljeni ili odbačeni ribolovni alati, izvlačenje ribolovnih alata
Hungarian[hu]
Elvesztett vagy magára hagyott halászeszközök, és a halászeszközök összegyűjtése
Italian[it]
Attrezzi da pesca perduti o abbandonati, recupero di attrezzi da pesca
Lithuanian[lt]
Prarasti ar palikti nebenaudojami žvejybos įrankiai, žvejybos įrankių suradimas
Latvian[lv]
Nozaudēti vai pamesti zvejas rīki, zvejas rīku izgūšana
Maltese[mt]
Irkaptu tas-sajd mitluf jew abbandunat u rkupru tal-irkaptu tas-sajd
Dutch[nl]
Verloren of achtergelaten vistuig, terughalen van vistuig
Polish[pl]
Utracone lub porzucone narzędzia połowowe, wyławianie narzędzi połowowych
Portuguese[pt]
Artes de pesca perdidas ou abandonadas e recuperação de artes de pesca
Romanian[ro]
Unelte de pescuit pierdute sau abandonate, recuperarea uneltelor de pescuit
Slovak[sk]
Stratený alebo opustený rybársky výstroj, hľadanie rybárskeho výstroja
Slovenian[sl]
Izgubljeno ali zavrženo ribolovno orodje, izvlek ribolovnega orodja
Swedish[sv]
Förlorade eller övergivna fiskeredskap, bärgning av fiskeredskap