Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إتصل بي, إن خطر شئٌ على بالك
Bulgarian[bg]
Обадете ми се, ако се сетите за нещо.
Czech[cs]
Kdyby vás něco napadlo, tak mi zavolejte.
Greek[el]
Πάρτε με αν σκεφτείτε τίποτα.
English[en]
Call me if you think of anything.
Spanish[es]
Llámeme si se le ocurre algo.
French[fr]
Appelez moi si quelque chose vous reviens.
Hebrew[he]
התקשר אליי אם אתה לחשוב על שום דבר.
Croatian[hr]
Nazovite ako se sjetite nečega.
Hungarian[hu]
Hívjon, ha eszébe jut valami.
Italian[it]
Mi chiami se le viene in mente qualcosa.
Dutch[nl]
Bel maar als u iets te binnen schiet.
Polish[pl]
Proszę dzwonić, jak coś wpadnie panu do głowy.
Portuguese[pt]
Ligue se lembrar de mais alguma coisa.
Romanian[ro]
Sună-mă dacă mai descoperi ceva.
Russian[ru]
Позвоните мне, если вспомните что-то.
Slovenian[sl]
Pokličite me, če se česa spomnite.
Serbian[sr]
Nazovite me ako sjetiti ničega.
Turkish[tr]
Eğer şey düşünüyorsanız beni ara.