Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А дядо построи трасе за тренировки.
Greek[el]
Με βοήθησε ο παππούς με την πίστα.
English[en]
And Grandpa helped me baiId a coarse and everything.
Spanish[es]
Mi abuelito me ayudó a construir una pista.
Estonian[et]
Ja Vanaisa heIped mind buiId muidugi ja puha.
Finnish[fi]
Ukki auttoi minua tekemään radan ja kaikkea.
Hebrew[he]
וסבא עזר לי לבנות את המסלול ובהכל.
Croatian[hr]
I DEDA MI JE NAPRAVIO POLIGON.
Icelandic[is]
Afi hjálpađi mér ađ byggja braut.
Lithuanian[lt]
Senelis padėjo man pastatyti aikštelę ir dar daug ką.
Polish[pl]
Dziadek pomógł mi zbudować tor przeszkód.
Portuguese[pt]
O avô ajudou-me a construir uma pista e tudo.
Romanian[ro]
Bunicul m-a ajutat să construiesc un teren.
Slovenian[sl]
In dedek mi je pomagal zgraditi progo in vse.
Serbian[sr]
I deda mi je napravio poligon.
Turkish[tr]
Büyükbabam çalışma alanı yapmamda ve birçok şeyde yardımcı oldu.