Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(22) Оценката следва да се основава на точни и актуални данни.
Czech[cs]
(22) Hodnocení by mělo vycházet z přesných a aktuálních informací.
Danish[da]
(22) Evalueringen bør være baseret på præcise og ajourførte oplysninger.
German[de]
(22) Die Bewertung sollte auf genauen und aktuellen Informationen beruhen.
Greek[el]
(22) Η αξιολόγηση πρέπει να βασίζεται σε ακριβείς και επικαιροποιημένες πληροφορίες.
English[en]
(22) The evaluation should be based on precise and up-to-date information.
Spanish[es]
(22) La evaluación debe partir de información precisa y actualizada.
Estonian[et]
(22) Hindamine peab põhinema täpsel ja värskel teabel.
Finnish[fi]
(22) Arvioinnin olisi perustuttava täsmällisiin ja ajankohtaisiin tietoihin.
French[fr]
(21) L'évaluation devrait reposer sur des informations précises et à jour.
Croatian[hr]
(22) Ocjenjivanje bi se moralo temeljiti na točnim i najnovijim informacijama.
Hungarian[hu]
(22) Az értékelésnek pontos és naprakész információkon kell alapulnia.
Italian[it]
(22) La valutazione deve basarsi su informazioni precise ed aggiornate.
Lithuanian[lt]
(22) vertinimas turėtų būti grindžiamas tikslia ir atnaujinta informacija.
Latvian[lv]
(22) Novērtējumā būtu jāizmanto precīza un aktuāla informācija.
Maltese[mt]
(22) L-evalwazzjoni għandha tkun ibbażata fuq informazzjoni preċiża u aġġornata.
Dutch[nl]
(22) De evaluatie moet op nauwkeurige en actuele informatie zijn gebaseerd.
Polish[pl]
(22) Ocena powinna opierać się na precyzyjnych i aktualnych informacjach.
Portuguese[pt]
(22) A avaliação deverá basear-se em informações precisas e atualizadas.
Romanian[ro]
(22) Evaluarea ar trebui să se bazeze pe informații precise și actualizate.
Slovak[sk]
(22) Hodnotenie by malo byť založené na presných a aktuálnych informáciách.
Slovenian[sl]
(22) Ocena bi morala temeljiti na natančnih in najnovejših informacijah.
Swedish[sv]
22) Utvärderingen bör grundas på exakt och aktuell information.