Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
фиксирани надбавки за извънреден труд,
Czech[cs]
paušálních příspěvků za přesčasy,
Danish[da]
faste godtgørelser for overarbejde
German[de]
Pauschalzulagen für Überstunden,
Greek[el]
τις κατ' αποκοπή αποζημιώσεις των υπερωριών,
English[en]
flat-rate overtime allowances,
Spanish[es]
las indemnizaciones a tanto alzado por horas extraordinarias,
Estonian[et]
ületundide eest saadav kindlasummaline hüvitis,
Finnish[fi]
ylityötunneista maksettavat kiinteämääräiset korvaukset,
French[fr]
les indemnités forfaitaires pour heures supplémentaires,
Hungarian[hu]
túlórák miatti átalánykifizetések,
Italian[it]
le indennità forfettarie per lavoro straordinario,
Lithuanian[lt]
fiksuoto dydžio išmokos už viršvalandžius,
Latvian[lv]
noteiktas likmes piemaksas par virsstundām,
Maltese[mt]
rata fissa ta’ allowances għal xogħol wara l-ħin,
Dutch[nl]
de forfaitaire vergoedingen voor overuren;
Polish[pl]
ryczałtów z tytułu godzin nadliczbowych,
Portuguese[pt]
os subsídios fixos relativos às horas extraordinárias,
Romanian[ro]
indemnizațiile forfetare pentru ore suplimentare;
Slovak[sk]
paušálne príspevky za nadčasy,
Slovenian[sl]
pavšalna nadomestila za nadure,
Swedish[sv]
Schablonmässiga ersättningar vid övertid.