Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Промяна в пряката и непряката консумация на мляко за пиене от децата (количество и/или честота)
Czech[cs]
Změna v přímé a nepřímé spotřebě konzumního mléka dětmi (množství a/nebo frekvence)
Danish[da]
Ændring i det direkte og indirekte indtag af konsummælk blandt børn (mængde og/eller hyppighed)
German[de]
Veränderung des direkten und indirekten Verbrauchs von Konsummilch bei Kindern (Menge und/oder Häufigkeit)
Greek[el]
Μεταβολή της άμεσης και έμμεσης κατανάλωσης γάλακτος κατανάλωσης από τα παιδιά (ποσότητα και/ή συχνότητα)
English[en]
Change in direct and indirect consumption of drinking milk by children (quantity and/or frequency)
Spanish[es]
Variación del consumo infantil directo e indirecto de leche de consumo (cantidad y/o frecuencia)
Estonian[et]
Muutused laste otseses ja kaudses joogipiima tarbimises (kogus ja/või sagedus)
Finnish[fi]
Muutos lasten suoraan ja välillisesti nauttiman maidon kulutuksessa (määrä ja/tai nauttimistiheys)
French[fr]
Évolution de la consommation directe et indirecte de lait de consommation chez les enfants (quantité et/ou fréquence)
Croatian[hr]
Promjene u izravnoj i neizravnoj potrošnji konzumnog mlijeka među djecom (količina i/ili učestalost)
Hungarian[hu]
A gyermekek közvetlen és közvetett tejfogyasztásának változása (mennyiség és/vagy gyakoriság)
Italian[it]
variazione del consumo diretto e indiretto di latte alimentare da parte dei bambini (quantità e/o frequenza)
Lithuanian[lt]
Vaikų tiesioginio ir netiesioginio geriamojo pieno vartojimo pokytis (kiekis ir (arba) dažnumas)
Latvian[lv]
Izmaiņas bērnu tieši un netieši patērētajā dzeramā piena apjomā (daudzums un/vai biežums)
Maltese[mt]
Bidla fil-konsum dirett jew indirett mit-tfal ta’ ħalib tax-xorb (kwantità u/jew frekwenza)
Dutch[nl]
Wijziging van de directe en indirecte consumptie van consumptiemelk door kinderen (hoeveelheid en/of frequentie)
Polish[pl]
Zmiana bezpośredniego i pośredniego spożycia mleka spożywczego przez dzieci (ilość i/lub częstotliwość)
Portuguese[pt]
Mudança no consumo direto e indireto de leite de consumo pelas crianças (quantidade e/ou frequência)
Romanian[ro]
Modificarea consumului direct și indirect de lapte de consum de către copii (cantitate și/sau frecvență)
Slovak[sk]
Zmena priamej a nepriamej konzumácie konzumného mlieka u detí (množstvo a/alebo frekvencia)
Slovenian[sl]
Sprememba v neposrednem in posrednem uživanju konzumnega mleka pri otrocih (količina in/ali pogostost)
Swedish[sv]
Ändring av barnens direkta och indirekta intag av konsumtionsmjölk (mängd och/eller intervall)