Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за горепосоченйите електронни уреди, по-специално дистанционни уреди и карти за лични компютри и компютърни мрежови устройства
Czech[cs]
Příslušenství pro výše uvedené elektronické přístroje, jmenovitě dálková ovládání a zásuvné karty pro osobní počítače a počítačové sítě
Danish[da]
Tilbehør til førnævnte elektroniske apparater, nemlig fjernbetjeninger og indstikskort til pc'er og computernetværk
German[de]
Zubehör für die vorgenannten elektronischen Geräte, nämlich Fernbedienungen und Steckkarten für Personalcomputer und Computernetzwerke
Greek[el]
Εξαρτήματα για τις προαναφερόμενες ηλεκτρονικές συσκευές, συγκεκριμένα τηλεχειριστήρια και εμβυσματώσιμες κάρτες για προσωπικούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές και δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Accessories for the aforesaid electronic apparatus, namely remote controls and plug-in cards for personal computers and computer networks
Spanish[es]
Accesorios para estos aparatos electrónicos, en concreto, mandos a distancia y tarjetas enchufables para ordenadores personales y redes informáticas
Estonian[et]
Eelnimetatud elektrooniliste seadmete tarvikud, nimelt personaalarvutite ja arvutivõrkude kaugjuhtimispuldid ja pistkaardid
Finnish[fi]
Edellä mainittujen elektronisten laitteiden tarvikkeet, nimittäin kauko-ohjauslaitteet ja lisäkortit PC:ihin ja tietokoneverkkoihin
French[fr]
Accessoires des appareils électroniques précités, à savoir télécommandes et cartes enfichables pour ordinateurs personnels et réseaux informatiques
Hungarian[hu]
A fent enlített elektronikus készülékek tartozékai, nevezetesen távirányítók és számítógépekbe és számítógéphálózatokba dugható kártyák
Italian[it]
Accessori per i suddetti apparecchi elettronici, ovvero telecomandi e schede da inserire per personal computer e reti informatiche
Lithuanian[lt]
Išvardytų elektroninių prietaisų priedai, būtent asmeninių kompiuterių ir kompiuterių tinklų nuotolinis valdymas ir įstatomos kortelės
Latvian[lv]
Iepriekš minēto elektronisko ierīču piederumi, proti, tālvadības pultis un iespraužamas kartes personālajiem datoriem un datortīkliem
Maltese[mt]
Aċċessorji għat-tagħmir elettroniku msemmi, jiġifieri tagħmir għall-kontroll mill-bogħod u kards ta' inserzzjoni għal kompjuters personali u netwerks informatiċi
Dutch[nl]
Accessoires voor de voornoemde elektronische apparaten, te weten afstandsbedieningen en insteekkaarten voor personal computers en computernetwerken
Polish[pl]
Akcesoria do wyżej wymienionych urządzeń elektronicznych, zwłaszcza piloty i karty wtykowe do komputerów osobistych i sieci komputerowych
Portuguese[pt]
Acessórios para os aparelhos electrónicos atrás referidos, nomeadamente telecomandos e placas de encaixe para computadores pessoais e redes informáticas
Romanian[ro]
Accesorii pentru aparatele electronice menţionate anterior, şi anume telecomenzi şi cartele de inserţie pentru calculatoare personale şi reţele de calculator
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre vymenované elektronické prístroje, a to diaľkové ovládanie a zásuvné karty pre osobné počítače a počítačové siete
Slovenian[sl]
Oprema za omenjene električne naprave, in sicer daljinci in vtične kartice za osebni računalnik in računalniška omrežja
Swedish[sv]
Tillbehör för de nämnda elektroniska anordningarna, nämligen fjärrkontroller och instickskort för persondatorer och datornät