Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Itandi usab ang mapainubsanong kapahayagan sa anak nga mausikon.
Czech[cs]
Srovnej také pokorné vyjádření marnotratného syna.
Danish[da]
Læg også mærke til den ydmyge indstilling den fortabte søn gav udtryk for.
German[de]
Man vergleiche damit auch die demütige Äußerung des verlorenen Sohnes (Luk 15:17-21).
Greek[el]
Συγκρίνετε, επίσης, τις ταπεινές εκφράσεις του άσωτου γιου.
English[en]
Compare, also, the humble expression of the prodigal son.
Finnish[fi]
Ajattele myös tuhlaajapojan nöyrää tunnustusta (Lu 15:17–21).
French[fr]
On peut aussi considérer les paroles empreintes d’humilité du fils prodigue (Lc 15:17-21).
Hungarian[hu]
Vessük össze ezt a tékozló fiú alázatos szavaival is (Lk 15:17–21).
Indonesian[id]
Selain itu, bandingkan dengan pernyataan yang rendah hati dari anak yang hilang.
Iloko[ilo]
Idiligyo met ti napakumbaba a sasao ti bayanggudaw nga anak.
Italian[it]
Si vedano anche le umili espressioni del figlio prodigo.
Georgian[ka]
ყურადღება მიაქციეთ გზასაცდენილი შვილის თავმდაბლურ სიტყვებს (ლკ.
Norwegian[nb]
Den bortkomne sønnen som Jesus fortalte om, viste en lignende ydmykhet.
Dutch[nl]
Vergelijk ook de nederige uitlating van de verloren zoon (Lu 15:17-21).
Polish[pl]
Warto też pamiętać o pokornych słowach syna marnotrawnego (Łk 15:17-21).
Portuguese[pt]
Veja também a expressão humilde do filho pródigo.
Russian[ru]
Еще один пример — это смиренные слова блудного сына (Лк 15:17—21).
Swedish[sv]
Den förlorade sonen i Jesu liknelse visade också en ödmjuk inställning.
Tagalog[tl]
Ihambing din ang mapagpakumbabang pananalita ng alibughang anak.
Ukrainian[uk]
Ще один приклад — це смиренні слова блудного сина (Лк 15:17—21).
Chinese[zh]
另外,在浪子比喻中,浪子谦卑认错时所说的话,也很值得参照。(