Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за обработка на храна, средства за приготвяне на сокове (машини), парни ютии (машини), машини за почистване с пара, прахосмукачки и роботизирани прахосмукачки
Czech[cs]
Kuchyňské roboty, odšťavňovače, napařovací žehličky, parní čističe, vysavače a robotické vysavače
Danish[da]
Foodprocessorer, juicefremstillere (maskiner), dampstrygejern (maskiner), damprensere, støvsugere og robotstøvsugere
German[de]
Universal-Küchenmaschinen, Entsafter (Maschinen), Dampfbügeleisen (Maschinen), Dampfreinigungsgeräte, Staubsauger und Staubsauger mit Robotertechnik
Greek[el]
Επεξεργαστές τροφίμων, αποχυμωτές (μηχανές), σίδερα ατμού (μηχανές), συσκευές καθαρισμού με ατμό, ηλεκτρικές σκούπες και ρομποτικές ηλεκτρικές σκούπες
English[en]
Food processors, juice makers (machines), steam irons (machines), steam cleaners, vacuum cleaners and robotic vacuum cleaners
Spanish[es]
Robots de cocina, exprimidores (máquinas), planchas de vapor (máquinas), máquinas de limpieza a vapor, aspiradores de polvo y robot aspirador
Estonian[et]
Köögikombainid, mahlapressid (masinad), aurutriikraud (masinad), aurpuhastusseadmed, tolmuimejad ja robottolmuimejad
Finnish[fi]
Yleiskoneet, mehumaijat (koneet), höyrysilitysraudat (koneet), höyrypesurit, pölynimurit ja robottipölynimurit
French[fr]
Robots de cuisine, centrifugeuses (machines), fers à vapeur (machines), appareils de nettoyage à vapeur, aspirateurs et aspirateurs-robots
Hungarian[hu]
Élelmiszer-feldolgozók (háztartási kisgépek), gyümölcslé-készítők (gépek), gőzvasalók (gépek), gőztisztítók, porszívók és porszívó robotok
Italian[it]
Robot da cucina, spremifrutta (macchine), ferri da stiro a vapore (macchine), apparecchi di pulizia a vapore, aspirapolveri e robot aspirapolvere
Lithuanian[lt]
Maisto gamybos įranga, sulčiaspaudės (mašinos), garo lygintuvai (mašinos), gariniai valymo prietaisai, dulkių siurbliai ir dulkių siurbliai-robotai
Latvian[lv]
Pārtikas pārstrādes ierīces, sulu spiedes (iekārtas), tvaika gludekļi (iekārtas), tvaika tīrīšanas instrumenti, putekļsūcēji un robotizēti putekļsūcēji
Maltese[mt]
Magni li jipproċessaw l-ikel, magni li jagħmlu l-meraq tal-frott (magni), magni li jnaddfu bil-fwar, vacuum cleaners u vacuum cleaners robotiċi
Dutch[nl]
Elektrische keukenmachines, sapcentrifuges (machines), stoomstrijkijzers (machines), stoomreinigers, stofzuigers en robotstofzuigers
Polish[pl]
Urządzenia do przetwarzania żywności, sokowirówki (maszyny), żelazka na parę (maszyny), urządzenia do czyszczenia parą, odkurzacze i odkurzacze-roboty
Portuguese[pt]
Processadores de cozinha, máquinas de fazer sumos, ferros de engomar a vapor (máquinas), aparelhos de limpeza a vapor, aspiradores de pó e aspiradores robóticos
Romanian[ro]
Aparate electrice de bucătărie, storcătoare de suc (maşini), fiare de călcat cu abur (maşini), aparate pentru curăţare cu aburi, aspiratoare şi aspiratoare robot
Slovak[sk]
Kuchynské roboty, odšťavovače (stroje), naparovacie žehličky (stroje), parné čističe, vysávače a robotické vysávače
Slovenian[sl]
Predelovalne naprave za hrano, sokovniki (stroji), parni likalniki (stroji), naprave za čiščenje s paro, vakuumski sesalniki in robotski vakuumski sesalniki
Swedish[sv]
Matberedare, juicepressar (maskiner), ångstrykjärn (maskiner), ångrengörare, dammsugare och robotdammsugare