Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At the 2010 Nuclear Security Summit in Washington, D.C., Canada committed itself to working with the United States to repatriate spent, United States-origin, highly enriched uranium fuel stored at Chalk River Laboratories by the end of 2018.
French[fr]
Au Sommet sur la sécurité nucléaire de 2010 à Washington, le Canada s’est engagé à collaborer avec les États-Unis afin de rapatrier du combustible d’uranium hautement enrichi qui est actuellement entreposé dans les Chalk River Laboratories d’ici à la fin de 2018.
Russian[ru]
На Саммите по ядерной безопасности, состоявшемся в 2010 году в Вашингтоне, О.К., Канада взяла на себя обязательство в сотрудничестве с Соединенными Штатами к концу 2018 года вывезти со своей территории высокообогащенный уран, представляющий собой отработавшее топливо американского происхождения, которое в настоящее время находится в лаборатории Чок-Ривер.
Chinese[zh]
2010年在哥伦比亚特区华盛顿举行的核保安峰会上,加拿大致力于与美国合作,在2018年年底前将原产美国的高浓缩铀乏燃料运回该国,这些乏燃料目前存储在乔克河实验室。