Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وزاد الفيروس/الإيدز إلى حد كبير من العنف ضد النساء والفتيات، كما يتضح من الارتفاع الحاد في النسب المئوية من النساء، وبخاصة الفتيات، اللواتي أُصبن بهذا المرض
English[en]
HIV/AIDS has also dramatically increased violence against women and girls as shown by the sharp rise in percentages of women, especially young women, who have contracted the disease
Spanish[es]
El VIH/SIDA también ha dado lugar a un drástico aumento de la violencia contra las mujeres y las niñas, como pone de manifiesto el acentuado aumento de los porcentajes de mujeres, especialmente de mujeres jóvenes, que han contraído la enfermedad
French[fr]
Le VIH/sida a également accru de façon alarmante la violence contre les femmes et les filles, comme en témoigne la nette augmentation du pourcentage de femmes, notamment jeunes, qui ont contracté la maladie
Russian[ru]
Кроме того, ВИЧ/СПИД стал причиной резкого роста насилия в отношении женщин и девочек, что подтверждается ростом тенденции инфицирования женщин, особенно молодых женщин
Chinese[zh]
艾滋病毒/艾滋病还使侵害妇女和女童的暴力行为急剧增加,患此病的妇女特别是年青妇女所占百分比的剧增说明了这一点。