Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Herr Hoher Vertreter, Sie haben gesagt, der Irak müsse seine Massenvernichtungswaffen melden.
English[en]
Mr Solana, you told us that Iraq should declare its weapons of mass destruction.
Spanish[es]
Señor Solana, usted nos ha dicho que Iraq debería declarar sus armas de destrucción masiva.
Finnish[fi]
Arvoisa korkea edustaja Solana, kerroitte meille, että Irakin on tehtävä selvitys joukkotuhoaseistaan.
French[fr]
Monsieur le Haut Représentant, vous nous avez dit qu'il fallait que l'Irak notifie ses armes de destruction massive.
Italian[it]
Signor Alto Rappresentante, lei ha detto che l'Iraq dovrebbe dichiarare le armi di distruzione di massa in suo possesso.
Dutch[nl]
Mijnheer de Hoge Vertegenwoordiger, u heeft gezegd dat Irak opgave moet doen van zijn massavernietigingswapens.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, Senhor Alto Representante, o senhor disse-nos que o Iraque tinha de informar-nos das suas armas de destruição maciça.
Swedish[sv]
Herr höge representant! Ni sade att Irak måste anmäla sina massförstörelsevapen.