Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
In particular, iron and steel products and construction materials, which directly benefited from expansion in private construction, grew by 62 .5 and 8 .4 percent respectively. Meanwhile, rubber and rubber products expanded by 20.2 percent amid the recovery in automobile industry. At the end of quarter, capacity utilization stood at 68.4 percent, improved from 66.0 percent in the previous quarter.
Thai[th]
ส่วนอุตสาหกรรมการผลิตเพื่อใช้ภายในประเทศขยายตัวตามการฟื้นตัวของอุปสงค์ภายในประเทศ โดยเฉพาะอุตสาหกรรมการผลิตเหล็กและผลิตภัณฑ์เหล็ก วัสดุก่อสร้าง และ ยางและผลิตภัณฑ์ยาง ขยายตัวร้อยละ 62.5 8.4 และ 20.2 ตามลําดับ เป็นการขยายตัวตามภาวะการก่อสร้างของภาคเอกชนที่ขยายตัวร้อยละ 9.7 และการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมรถยนต์และอุตสาหกรรมต่อเนื่อง อัตราการใช้กําลังการผลิตในไตรมาสนี้อยู่ที่ร้อยละ 68.4 เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 66.0 ในไตรมาสที่ผ่านมา โดยกลุ่มอุตสาหกรรมที่มีการเพิ่มกําลังการผลิต ได้แก่ อุตสาหกรรมอาหาร (ร้อยละ 83.4 จากร้อยละ 60.9) ยางและผลิตภัณฑ์ยาง (ร้อยละ 68.6 จากร้อยละ 62.2) เหล็กและผลิตภัณฑ์เหล็ก (ร้อยละ 58.6 จากร้อยละ 54.9) และ ยานยนต์และอุปกรณ์ขนส่ง (ร้อยละ 72.8 จากร้อยละ 69.9)