Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Pokud jde o infarkt myokardu s elevací ST segmentu, byl přípravek Plavix srovnáván s placebem v rámci dvou studií: studie CLARITY (na více než # pacientů, kteří užívali přípravek Plavix po dobu až osmi dnů) a studie COMMIT (na téměř # pacientů, kteří přípravek Plavix užívali spolu s metoprololem nebo bez něj po dobu až čtyř týdnů
Danish[da]
I forbindelse myokardieinfarkt med ST-elevation blev Plavix sammenlignet med placebo i to undersøgelser, nemlig CLARITY (over # patienter, hvor disse fik Plavix i op til # dage) og COMMIT (næsten # patienter, hvor disse fik Plavix med eller uden metropolol i op til # uger
German[de]
In Bezug auf den Myokardinfarkt mit ST-Strecken-Hebung wurde Plavix in zwei Studien CLARITY (mit über # Patienten, die Plavix über einen Zeitraum von bis zu acht Tagen erhielten) und COMMIT (fast # Patienten, die Plavix mit oder ohne Metoprolol über einen Zeitraum von bis zu vier Wochen erhielten) mit einem Placebo verglichen
English[en]
In ST-elevation myocardial infarction, Plavix was compared with a placebo in two studies, CLARITY (over # patients, where the patients received Plavix for up to eight days) and COMMIT (almost # patients, where the patients received Plavix with or without metoprolol for up to four weeks
Spanish[es]
En los casos de elevación del infarto de miocardio, Plavix fue comparado con un placebo en dos estudios, CLARITY (más de # pacientes, en el que éstos recibieron Plavix durante un máximo de ocho días) y COMMIT (casi # pacientes, en el que éstos recibieron Plavix con o sin metoprolol durante un máximo de cuatro semanas
Finnish[fi]
ST-segmentin nousuun liittyvien sydäninfarktien osalta Plavixia verrattiin plasebovalmisteeseen kahdessa tutkimuksessa, CLARITY-tutkimuksessa (yli # potilasta sai Plavixia korkeintaan kahdeksan vuorokauden ajan) ja COMMIT-tutkimuksessa (lähes # potilasta sai Plavixia ilman metoprololia tai metoprololin kanssa korkeintaan neljän viikon ajan
French[fr]
Dans les cas d infarctus du myocarde avec sus-décalage du segment ST, Plavix a été comparé avec un placebo dans deux études, à savoir CLARITY (plus de # patients, ceux-ci ayant été sous Plavix sur une durée allant jusqu à huit jours) et COMMIT (presque # patients, dans laquelle les patients ont été sous Plavix avec ou sans metoprolol pendant quatre semaines au maximum
Italian[it]
Nell infarto del miocardio con elevazione del segmento ST, Plavix è stato confrontato con un placebo in due studi, CLARITY (oltre # pazienti che hanno ricevuto Plavix per un massimo di otto giorni) e COMMIT (quasi # pazienti che hanno ricevuto Plavix con o senza metoprolol per un massimo di quattro settimane
Lithuanian[lt]
Plavix buvo lyginimas su placebu tiriant pacientus, patyrusius miokardo infarktą su ST pakilimu, dviejų tyrimų – CLARITY (dalyvavo virš # pacientų, kurie vartojo Plavix iki # dienų) ir COMMIT (dalyvavo beveik # pacientų, vartoję Plavix su metoprololiu arba be jo iki keturių savaičių) metu
Maltese[mt]
Fl-attakki tal-qalb akkumpanjati minn elevazzjoni ta ’ l-ST, Plavix tqabbel ma ’ plaċebo f’ żewġ studji, CLARITY (bis-sehem ta ’ iktar minn #, # pazjent, fejn il-pazjenti ngħataw Plavix għal mhux iktar minn tmint ijiem) u COMMIT (bis-sehem ta ’ kważi #, # pazjent, fejn il-pazjenti ngħataw Plavix ma ’ jew mingħajr metoprolol għal mhux iktar minn erba ’ ġimgħat
Slovenian[sl]
Pri zdravljenju miokardnega infarkta z elevacijo spojnice ST so zdravilo Plavix primerjali s placebom v dveh študijah, CLARITY (ki je vključevala več kot # bolnikov, ki so do osem dni prejemali zdravilo Plavix) in COMMIT (ki je vključevala skoraj #. # bolnikov, ki so do štiri tedne prejemali zdravilo Plavix z ali brez metoprolola