Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
i) в кланици, регистрирани или одобрени в съответствие с Регламент (ЕО) No 853/2004; или
Czech[cs]
i) na jatkách registrovaných nebo schválených v souladu s nařízením (ES) č. 853/2004 nebo
Danish[da]
i) på slagterier, der er registreret eller godkendt i henhold til forordning (EF) nr. 853/2004, eller
German[de]
i) in Schlachthöfen, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 registriert oder zugelassen wurden, oder
Greek[el]
i) σε σφαγεία καταχωρισμένα ή εγκεκριμένα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 853/2004· ή
English[en]
(i) in slaughterhouses registered or approved in accordance with Regulation (EC) No 853/2004; or
Spanish[es]
i) en mataderos registrados o autorizados de acuerdo con el Reglamento (CE) no 853/2004, o
Estonian[et]
i) tapamajas, mis on määruse (EÜ) nr 853/2004 kohaselt registreeritud või tunnustatud; või
Finnish[fi]
i) asetuksen (EY) N:o 853/2004 mukaisesti rekisteröidyissä tai hyväksytyissä teurastamoissa; tai
French[fr]
i) dans des abattoirs enregistrés ou agréés conformément au règlement (CE) no 853/2004, ou