Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Požadavky na světlomety s rozptylovými skly z plastů a zkoušení rozptylových skel, vzorků materiálů a úplných světlometů
Danish[da]
Forskrifter for lygter med lygteglas af plast. Prøvning af lygteglas eller materialeprøver og af komplette lygter ...
German[de]
Vorschriften für Scheinwerfer mit Kunststoff-Abschlußscheiben — Prüfung von Abschlußscheiben oder Werkstoffproben und von vollständigen Scheinwerfern ...
Greek[el]
Απαιτήσεις για φανούς εφοδιασμένους με φακούς από πλαστική ύλη — Δοκιμή φακών ή δειγμάτων υλικού και πλήρων φανών ...
English[en]
Requirements for lamps incorporating lenses of plastic material and testing of lens or material samples and of complete lamps ...
Spanish[es]
Requisitos para las luces con lentes de material plástico; ensayos de las lentes o de muestras del material y de las luces completas ...
Estonian[et]
Plasthajutitega valgustitele esitatavad nõuded ja valgustikoostu hajuti- või materjalinäidiste katsetamine
Finnish[fi]
Vaatimukset valaisimista, joissa on muovilasi — Lasi- tai materiaalinäytteen ja valaisinyksikön testaus ...
French[fr]
Prescriptions applicables aux projecteurs pourvus de glaces en matière plastique. Essais sur échantillons de glace ou de matière plastique et sur projecteurs complets ...
Hungarian[hu]
Műanyag lencséket tartalmazó lámpákra vonatkozó előírások, valamint a lencse- vagy anyagminták és egész lámpák vizsgálata
Italian[it]
Prescrizioni per luci munite di trasparenti in materiale plastico
Lithuanian[lt]
Žibintų su sklaidytuvais, pagamintais iš plastikinių medžiagų, ir sklaidytuvų arba medžiagos bandinių bei surinktų žibintų tikrinimo reikalavimai
Latvian[lv]
Prasības lukturiem ar plastmasas materiālu lēcām un lēcu vai materiāla paraugu un sakomplektētu lukturu testēšanā
Dutch[nl]
Voorschriften voor lampen met kunststoflenzen — proeven voor lens- of materiaalmonsters en volledige lichten ...
Polish[pl]
Wymagania dotyczące reflektorów z kloszami z tworzywa sztucznego oraz badanie kloszy albo materiału do badań i całych świateł
Portuguese[pt]
Prescrições para faróis com vidros de material plástico; ensaio dos vidros ou de amostras do material e dos faróis completos ...
Slovak[sk]
Požiadavky na svetlomety s rozptylovými sklami z plastického materiálu a testovanie rozptylového skla alebo vzoriek materiálu a úplných svetlometov
Slovenian[sl]
Zahteve za žaromete, v katere so vgrajene leče iz plastičnega materiala, in preskušanje leč ali vzorcev materiala in celotnega žarometa
Swedish[sv]
Krav för lyktor som innehåller linser av plastmaterial och provning av linser eller materialprov samt kompletta lyktor ...